addCategory

Adds a category to the Jump List. If there are more categories, they will appear from top to bottom in the order they are appended.

Make sure to exclude removed items returned by the beginList call as they may not be re-added to the list during the same list-building transaction.